The American workplace’s experiment with remote work happened, effectively, overnight: With the onset of the pandemic in March 2020, more than half of workers began working from home at least part of ...