President Donald Trump's executive orders have raised concerns over potential delays in tax refunds during the 2025 filing season.