I got tired of endless holiday spam. Here’s how I used Apple’s temporary burner email feature to instantly shut off unwanted marketing emails.