The app, owned by China’s ByteDance Ltd., faces a deadline of Jan 19 to find a US buyer in order to continue operating in the ...