A passenger plane and a U.S. military helicopter collided near Washington, D.C., crashing into the Potomac River and prompting a major rescue effort.