Texans general manager Nick Caserio is open to a Stefon Diggs return in free agency, after he tore his ACL in the season.