Google’s AI ventures have led to increased greenhouse gas emissions, so its latest CO2 plan isn’t necessarily altruistic ...